حالا داستاني برايتان ميگويم که برايتان جالب خواهد بود و به متاليکا و اين خبر هم ربط دارد. غربيها افسانهاي دارند كه نقش اول آن را غولي به نام Sandman يا «غول شن و خاك» به عهده دارد. كار اين غول اين است كه وقتي بچه بيدار ميماند و از خوابيدن طفره ميرود، به سراغ بچه بخت برگشته ميآيد و با ريختن خاك و شن در چشمانش سر به سر او ميگذارد و مثلا تنبيهش ميكند. افسانه است ديگر؛ چه ميشود كرد. غربيها وقتي بچهشان به رختخواب نميرود، احتمالا به او ميگويند: «بگير مثل بچه آدم بخواب و گرنه به Sandman ميگوييم بيايد و خاك در چشمت بريزدها.»
اما چه ربطي دارد به متاليكا؟ حتما خودتان ميدانيد ديگه. اين گروه ترانه معروفي دارد به نام «غول شن وخاك وارد ميشود» يا به زبان انگليسي (Enter Sandman) . توضيح واضحات اينكه همانطور كه سبك اين گروه اقتضا ميكند، ترانه مذكور شديدا گوشخراش است. اين مقدمهها را چيدم تا اين خبر را برايتان بگويم: گروه متاليكا در گفتگو با يك نشريه ايرلندي ادعا كرده است كه مداركي در دست دارد كه نشان ميدهد نظاميان امريكايي با پخش اين ترانه در بازداشتگاههاي محل نگهداري دستگيرشدگان عراقي و با ريختن خاك در چشمان آنها ـ چيزي شبيه به نماهنگ همين ترانه ـ اقدام به شكنجه اسيران خود ميكنند. اعضاي گروه، اين عمل را «شرم آور» و نوعي «سوء استفاده از موسيقي» دانستهاند. عجب دنيايي است، واقعا!...و براي همين هم همت حرف بالا را بر زبان آورد.
لينك ثابت
| Sand man |
| سه شنبه 10 مرداد1385 ساعت 8 |
